В номере:
Хит зимнего японского телеэфира, анимационный сериал Darker than Black, вполне достоверно показывает жизнь современного Владивостока. Художники Страны восходящего солнца нарисовали по заказу русских продюсеров мультфильм о пионерах-героях «Первый отряд», выпускают по лицензии многосерийную версию «Чебурашки». Что это — новое модное поветрие, или наша страна уже давно фигурирует в аниме? Валерий Корнеев и Расселл Д. Джонс всесторонне исследуют образ России в японской анимации.
Переводчик и журналист Николай Караев в своей колонке продолжает рассказывать о тонкостях перевода аниме с японского на русский язык и размышляет о главном биче российских фэнсубов — перепереводе с английского.
Также на страницах журнала вы найдете отрывок из южнокорейского комикса «Мир докеби», анонсы новинок японского телесезона, арт-галерею, рубрику «Ретро», авторские колонки, рецензии на аниме, музыку и видеоигры, и многое другое.
Полное содержание номера:
События, с. 4
Трейлеры, с. 11
Новинки японского телесезона, с. 12
В фокусе: Россия в японской анимации, с. 16
Скоро: проект «Темные территории», с. 34
Рецензии
«Демон против демонов», с. 26
«Волшебное лето», с. 28
«Союз Серокрылых», бокс-сет, с. 30
«Еще вчера», с. 32
«Дракула», с. 34
«Триган», том 1, с. 36
«Триган», тома 2–3, с. 38
«Вампиры», бокс-сет, с. 38
«Изгнанник», бокс-сет, с. 38
«Икс», бокс-сет, с. 39
«Нуар», бокс-сет, с. 39
«Из коллекции Studio Ghibli», вып. 1–2, с. 39
«Приключения Кота в сапогах», с. 39
«Рыбка Поньо на утесе», с. 40
«Мой сосед Тоторо», с. 40
«Первый отряд», с. 40
«Двенадцать королевств», тома 7–9, с. 40
«Корабль-призрак», с. 41
«Синдбад-мореход», с. 41
Summer Wars, с. 42
Darker than Black: Ryuusei no Gemini, с. 44
«Приключения Боско», с. 46
Ретро с Алексом Лапшиным: «Али-баба и сорок разбойников», с. 48
Комикс: «Мир докеби» (фрагмент 1-го тома), с. 50
Вернисаж: рисунки наших читателей, с. 62
Вернисаж: выставка Lin, с. 64
Авторские колонки
Расселл Д. Джонс, с. 82
Евгения Давидюк, с. 84
Николай Караев, с. 86
Евгений Медведев, с. 88
Павел Шведов, с. 90
Косплей, с. 92
Gomic Guide, с. 96
Game Guide, с. 100
Music Guide, с. 106
Web Guide, с. 108
Dance Guide, с. 109
ModelGuide, с. 110
Партийная зона, с. 111
Частые вопросы и письма, с. 112
Глоссарий, с. 118
30 любимых персонажей, с. 120
Библиотечка номеров, с. 122
В следующем номере, с. 124
Подписка, с. 125
Каждый выпуск «АнимеГида» комплектуется DVD. На диске мы постарались собрать кучу всего интересного и красивого.
Полнометражный фильм «Почти человек»
японское название: Parumu no Ki
продолжительность: 137 минут
премьерный показ: 2001 год
режиссер: Такаси Накамура
студия: Palm Studio
жанр: фантастическая драма
язык: русское закадровое озвучение
Где-то в мире, отдаленно напоминающем Землю, где по небу передвигаются гигантские рыбы, а ходом цивилизации управляют неведомые силы, изобретатель-отшельник мастерит из редкого дерева разумного робота по имени Палм. Неожиданно судьба заносит в их удаленную обитель раненую воительницу с Небесного Свода, а та просит доставить своим собратьям некую посылку огромной ценности. Палм, отчаявшийся было найти цель своего существования, отправляется в долгое, полное опасностей путешествие....
Сам режиссер Накамура (автор Fantastic Children и Catnapped! The Movie) — талантливый ученик Хаяо Миядзаки, работавший над картиной долгих семь лет — сравнивает свой монументальный фильм с кинолентой «Искусственный разум» — «но такой, какой ее снял бы маэстро Стэнли Кубрик, а не Стивен Спилберг».
Также на DVD:
* Новинки России: видеоролики DVD-изданий сериала «Демон против демонов», полнометражных фильмов «Волшебное лето» и «Дракула».
* Новинки Японии: вступительные ролики сериалов Durarara!!, Baka to Test to Shoukanjuu, Sora no Woto, Hanamaru Youchien, Ladies versus Butlers!, Ookamikakushi, Chu-Bra!!, Dance In The Vampire Bund, Toaru Kagaku no Railgun.
* Каталог аниме: полный список анимационных фильмов, сериалов и OVA, выпущенных в России нашим главным партнёром, видеоиздателем и прокатчиком MC Entertainment. 20 рекламных роликов свежих российских DVD-релизов.
* Партнеры: компании, без помощи которых выпускать «АнимеГид» было бы гораздо сложнее.
* Anime Music Video: клипы Oniromancie (автор — Fadoo-sama) и «МаLLинки» (Николай Сабель), а также видео на композицию Hoshi (исполняет Lisandra, композитор — Megus).
* «Крест экзорциста»: дружественный журналу музыкальный коллектив Unreal представляет свой новый альбом «Темные Территории» и сопутствующую графическую новеллу.
Приятного чтения и просмотра!
спасибо:http://www.aniguide.ru/